Русско-испанский автотранспортный словарь - яма
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж.1) foso m, hoyo m; hondonada f (впадина, низина)мусорная яма, помойная яма — basurero m, albañal mвыгребная яма — pozo negroсилосная яма — silo mремонтная яма — foso de reparacionesугольная яма мор. — carbonera f2) уст. (тюрьма) calabozo mдолговая яма — calabozo de castigo3) перен. (неприятное место, дыра) agujero m, pocilga f••волчья яма — pozo de loboвоздушная яма ав. — pozo de aire, bache mрыть кому-либо яму — hacer la cama (a), hacer un flaco servicio (a)вырыл сам себе яму — es culpable (causante) de su propia ruinaвытащить (кого-либо) из ямы — sacar a alguien de la pobretería (de la pocilga)не рой другому яму, сам в неё попадёшь посл. — no caves la fosa a otro que puedes caer en ella, cae en la cueva el que a otro lleva a ella ...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 722 | |
2 | 690 | |
3 | 597 | |
4 | 543 | |
5 | 497 | |
6 | 377 | |
7 | 368 | |
8 | 300 | |
9 | 297 | |
10 | 281 | |
11 | 277 | |
12 | 257 | |
13 | 252 | |
14 | 237 | |
15 | 234 | |
16 | 232 | |
17 | 231 | |
18 | 215 | |
19 | 214 | |
20 | 199 |